Alcorão eletrônico é sucesso entre fiéis
Tecnologia – 21/09/2007
O Alcorão, livro sagrado dos muçulmanos, tem uma nova versão eletrônica que é sucesso entre os fiéis na Indonésia, país que tem a maior população muçulmana no mundo. O disposivito permite ler e escutar os versos, sem que os seguidores da religião precisem portar a versão convencional, em papel, e está se destacando neste período do Ramadã – quando o fervor religioso é grande e as preces são parte essencial do ritual.
Com seus pequenos fones de ouvido e o finíssimo player digital, Mira Indriarti parece uma jovem amante de música como outra qualquer – mas ela não está ouvindo nenhum sucesso da música pop: Indriarti ouve, no Alcorão eletrônico, uma leitura das preces sagradas. Ela comprou o dispositivo porque quer estudar para ser uma muçulmana melhor. “Posso escutar as preces ou ler os versos e sua tradução em qualquer lugar, como no ônibus, por exemplo, onde as pessoas poderiam ficar me olhando com estranheza se eu quisesse fazer as preces”, explicou.
O dispositivo, que tem o tamanho de um iPod, tela LCD colorida e roda vídeo, traz o texto completo do Alcorão em árabe com uma tradução indonésia e em mais oito línguas, e uma gravação das preces recitadas. É, de acordo com os fiéis, uma alternativa ao grosso livro de papel. O dispositivo tem ainda os horários para as preces e aponta a direção de Meca.
“Estamos vendendo cerca de 50 aparelhos por dia”, diz Arief Syaufullah. “Os muçulmanos da Indonésia estão cada vez mais modernos em sua fé”, completou. Os aparelhos, vendidos sob o nome “Iqra’a, custam a partir de 900 mil rúpias (equivalente a pouco mais de R$ 180). Por preço similar, os indonésios podem comprar um PDA ou um celular e instalar um software do Alcorão – alguns podem até ser baixados de graça na Internet.
Fonte: Returs
